フランス語開講
アミティエ夏のオンラインレッスン
2023年6月29日 木曜日
みなさん、こんにちは！
アミティエ外国語教室の中村朋子です。
①ル・モンド入門レッスン
仏検準1級・1級の読解問題対策に最適
- 2023年7月9日（日）18時～20時 ¥9,450
- 2023年8月13日（日）10時～12時 ¥9,450
- 2023年9月10日（日）18時～20時 ¥9,450
- 3回セットは￥27,000
②Virginie会話レッスン
リアルアイムでフランスを繋がるレッスン
- 2023年6月17日（土）19時～20時 ¥3,300
- 2023年7月1日（土）20時～21時 ¥3,300
- 2023年8月5日（土）20時～21時 ¥3,300
- 2023年9月2日（土）20時～21時 ¥3,300
③A la page 2023
フランスの時事を知る！
- 7月1日（土）～9月2日（土）
毎週土曜日 全10回 15時半～16時40分 - 講師：山田剛士
- 受講費：\43,500
- 定員：先着８名
★初回のみの体験レッスン￥4,350
語彙力強化講座
単語を知らなきゃ始まらない！
FlashCardで鍛える単語BrushUP
- 7月8日（土）～8月26日（土）
毎週土曜日 全8回 17時～18時 - 講師：山田剛士
- 受講費：¥28,500
- 定員：先着8名
★初回のみの体験レッスン \3,500
⑤フランス語ニュース講座
- 7月8日（土）～8月26日（土）
毎週土曜日 全8回
① 14時～15時（準2級～2級向け）
② 15時半～16時半（準1級～1級向け） - 講師：中村朋子
- 受講費：\34,500
- それぞれ定員 先着6名
- ★初回のみの体験レッスン ￥4,000
⑥中級リスニング講座
- 7月2日、16日、23日、30日、8月6日、20日、27日、9月3日
日曜日 全8回
① 13時～16時10分（難しめ）
② 15時～16時10分（易しめ）
※① ②とも内容は同じです。 - それぞれ定員先着６名
- 講師：中村朋子
- 受講費：\36,000
★初回のみの体験レッスン \4,500
⑦フランス語読書会
- 7月9日（日）8月13日（日）9月10日（日）
16時～17時10分 全3回 - 講師：中村朋子
- 受講費：\12,500
★初回のみの体験レッスン \4,000
⑧第6回漫画翻訳ワークショップ
- 8月26日、9月2日、9日、16日
すべて土曜日20時～21時 - 講師：Cyril Coppini（名探偵コナン翻訳者）
- 受講費：¥19,800（￥15,000リピータの方、
アミティエ受講生の方） - 定員：先着6名
⑨第3段合宿 聞けなきゃ何も始まらない！
- 7月1日（土）18時～19時15分
7月2日（日）18時～19時15分 - 教材：フランス語ドラマ
- 講師：中村朋子
- 受講費：￥12,500（￥9,800アミティエ受講生）
- 定員：先着12名
春のオンラインレッスンの申込みはこちらまでメールください。
amitieforeign@gmail.com
【講座】Cyril Coppiniのフランス語入門通訳トレーニング
2023年5月18日 木曜日
みなさんがご存じの日本昔ばなしの音声を使い、日本語からフランス語へ通訳を行う練習をします。
講座ではCyril先生が日本語の音声を少しづつ切り、みなさんにフランス語へ訳していただきます。
仏検２級以上の方がフランス語でのアウトプットの練習を行うのに最適な講座です。
どの日本昔ばなしを題材にするかは当日のお楽しみになりますが、どれもシンプルな日本語ですので、これまでこのような通訳トレーニングをしたことがない方でもぜひこの機会に挑戦してください。
●Cyril Coppiniのフランス語入門通訳トレーニング
Traduction du japonais vers le français d’histoires d’autrefois （nihon mukashi banashi) avec Cyril Coppini
日 時：2023年7月8日（土）17時～18時50分（110分）
講 師：Cyril Coppini（名探偵コナン翻訳者）
レッスン形態：zoom 題 材：日本昔ばなし
受講費：￥9,500
レベル：仏検2級以上
参加人数：最大10名
☆参加者の方の復習用にレッスンは録画をし、レッスン後にお送りします。
- ■メールで申込みはこちらまで： email：amitieforeign@gmail.com
- ■お電話で申込みはこちらまで： Tel : 078-321-0034
- ■通販サイトから申し込む
Le Monde精読入門レッスン ※仏検２級以上の方募集
2023年2月1日 水曜日
Le Monde精読入門レッスン ★小林新樹先生の解説に魂が震える講座★ 発表者定員先着１０名
講師：小林新樹先生（日仏通訳歴30年）
2月12日（日）10:00-12:00
3月12日（日）18:00-20:00
１回¥9450 ３回参加の場合￥27,000
仏検２級以上
★発表せずに聴講生として参加いただけます。
小林先生の講座を受講した際に、フランス語の訳し方に感動し、「アミティエでLe Monde講座をお願いします！」と東京まで直談判をしに行って実現した講座です。仏検準１級・１級合格を目指す方には是非受けていただきたく思います。
アミティエの仏検二次面接対策
2022年11月21日 月曜日
1月22日（日）の仏検準１級二次面接対策
- 12月17日（土）15時30分から16時30分 山田剛士 論述のコツ（日本語）
- 12月25日（日）17時から18時 Cyril先生 全編フランス語
- 1月7日（土）17時から18時 Tanguy先生 全編フランス語
- 1月21日（土）17時から18時 Cyril先生 全編フランス語
各レッスン先着３名まで。受講費￥5,000（1回）/￥16,000（3回）
—————————————————————————
1月22日（日）の仏検２級二次面接対策
- 12月24日（土）19時から20時 山田剛士
- 1月7日（土）19時から20時 山田剛士
- 1月21日（土）19時から20時 山田剛士
各レッスン先着３名まで。受講費￥4,500（1回）/￥12,500（3回）
—————————————————————————
1月22日（日）の仏検準２級二次面接対策
- 12月24日（土）15時から16時 中村朋子
- 1月7日（土）15時から16時 中村朋子
- 1月21日（土）15時から16時 中村朋子
各レッスン先着３名まで。受講費￥4,500（1回）/￥12,500（3回）
アミティエ秋のオンライン講座一覧
2022年9月29日 木曜日
■リスニング強化のための講座 朋子先生
リスニング入門（仏検3級～準2級）
10/1～11/19 の毎週土曜日8回 13時～14時 ￥32,500
リスニング中級（仏検2級以上)
第1、３日曜日17時～18時10分 6回￥24,000
———————————————————————-
■月1回の日曜日特別講座 朋子先生
★英仏比較講座
10,11,12月の第２日曜日 16時～17時20分 ￥13,500
★原書読書会(Elle s’appelait Sarahの続き）
10/23,11/27,12/25の第4日曜日 16時～17時15分 ￥12,500
★原書読書会(café)
10/23,11/27,12/25の第4日曜日
時 間 ： 17時40分～18時55分
受講費 ： ￥12,500
———————————————————————-
■仏検直前対策講座
3級
10月1日（土）～11月19日（土）毎週8回 14時半～15時半 ￥35,500 朋子
準2級
10月1日（土）～11月19日（土）毎週8回 18時50分～19時50分￥35,500 剛士
2級
10月1日（土）～11月19日（土）毎週8回 14時30分～15時50分 ￥36,500 剛士
1級・準1級
10月1日（土）～11月19日（土）毎週8回 17時40分～19時￥42,500 朋子
———————————————————————-
■おススメの講座
・フランスの最新時事が学べるA la page講座
10/1～11/19 の毎週土曜日8回 17時20分～18時30分 ￥34,500 剛士
・ＶＯＣ講座（仏検３級以上）
フランス語で最も大切な語彙、綴り字、動詞の活用を定着させたい方向けの講座
10/1～11/19 の毎週土曜日8回 16時～17時 ￥36,500 剛士・朋子
2022年8月～11月Le Monde精読入門レッスンの受講生募集中
2022年7月26日 火曜日
通訳歴40年というキャリアの小林新樹先生から直々にご教授いた
・8月14日（日）18時～20時
＊参加人数によって10時～12時の開催の可能性もあり
Nous n’avons pas encore bien mesuré l’ampleur des bouleversements économiques, sociaux et sociétaux qu’implique la lutte contre le réchauffement climatique. Désormais érigé en priorité du nouveau quinquennat, l’objectif d’Emmanuel Macron de faire de la France le premier grand pays du monde à sortir de la dépendance aux énergies fossiles d’ici trente ans n’implique pas seulement de modifier de fond en comble l’offre d’énergie. Il suppose aussi de réduire substantiellement notre consommation.
・対象受講者：仏検2級くらい以上
・対象受講者：仏検2級くらい以上
・対象受講者：仏検2級くらい以上
4講座すべて受講の場合￥37,000
第4回 名探偵コナンの翻訳者シリル・コピーニによる漫画翻訳アカデミー
2022年6月8日 水曜日
シリル・コピーニ漫画翻訳アカデミー
- ●仏検2 級レベル以上の方対象
- ●将来フランス語の翻訳の仕事をしたい！
- ●フランス語力をさらにアップさせたい！
- ●フランス語の自然な会話表現を身に付けたい！
シリル・コピーニ漫画翻訳アカデミーではあの「名探偵コナン」の翻訳者であるシリル・コピーニが日本語からフランス語への翻訳のテクニックを伝授します。
将来、日仏の翻訳者を目指す人はもちろんのこと、フランス語の底力を上げたい人にぴったりの講座です。
仏作文力が身に付くだけでなく、漫画の台詞は話ことばであるため、自然なフランス語会話の習得にもつながります。
- 開 催 日：8/27, 9/3, 9/10, 9/17（土）
- 授業時間：各日20時～21時
- 参加人数：先着15名
- 受 講 料：￥19,800（税込・教材費込）
リピート受講生￥15,000（税込・教材費込）
※仏検2級レベル以上の方なら誰でも参加できます！
Le Monde精読入門レッスン（zoom）
2022年5月3日 火曜日
【講座詳細】
講師：小林新樹先生
開講日：2022年6月12日（日）18時～20時（途中10分休憩あり）
受講費：￥9450（教材費・税込み）
記事内容：ウクライナ情勢関連
対象：仏検2級レベル以上
参加人数：先着10名（10名を越える場合は同日10時～12時で開催の可能性あり）
【講座内容】
APEF青山プロフェッショナルコースで「Le Monde精読講座」を担当されている小林新樹先生が、Le Monde入門者のためにレッスンをしてくれます。
初めてLe Mondeに挑戦する方も安心して受講していただけるように、解説を加えながら授業を行います。
特に仏検準1級・1級合格を目指す方には長文問題対策として最適のレッスンです。
参加ご希望方はこちらまで
amitieforeign@gmail.com
2022年アミティエ春のオンライン講座
2022年3月11日 金曜日
| ★仏検合格を目指す人向け | ||
| ||
★文法力を上げたい人向け | ||
| ||
★リスニング力を上げたい人向け(仏検準2級・2級レベル以上) 朋子先生 | ||
| ||
★フランスの最新時事を学ぶA la page講座(仏検準2級・2級レベル以上) 剛士先生 | ||
|
★月1回の日曜日特別講座(4月～6月) |
|
【フランス語】仏検1級、準1級 2次面接対策講座
2021年11月24日 水曜日
仏検1級、準1級 2次面接対策講座
———————————————————-
- 2021年12月18日、25日、
2022年1月8日、22日 - すべて土曜日
- 時間：15：30-16：30
- 回数：全4回
- 講師：山田剛士（12月）シリル・コピーニ（1月）
- 参加人数：先着4名
- 費用：18,500円（税込）
———————————————————-
お申し込みは下記お問い合わせから
こちら
■メールで直接申し込みはこちら
amitieforeign@gmail.com
