フランス語アウトプットトレーニング

2023年6月29日 木曜日

• レッスン日：8月6日、13日、20日、27日の日曜日
• 時　間：19時30分～20時30分
• 講　師：Tanguy先生（日仏翻訳・通訳15年）
• 受講費：¥16,500
• 人　数：先着8名
• レベル：仏検2級以上

これまでフランス語のニュースを読んだり、聞いたりとインプット中心の講座を行ってきましたが、今回は日本語からフランス語へのアウトプットの練習になります。

日本語からフランス語への作文、または口頭でのアウトプットに挑戦する講座です。
これは私が通訳学校のレッスンで毎回受けていたトレーニングでした。
このトレーニングをすることで自分の語彙や文法不足に気付き、新たな課題が見えてきたのを覚えています。

そして何よりも単語やフレーズを覚えるのに一番いい方法は「使うこと」つまり、アウトプットをすることです。

これまでニュースを読んだり、聞いたり、とインプットで入れてきた方はぜひこのレッスンでアウトプットに挑戦してください。
仏検準１級・１級の面接対策にも最適です。

▶こちらからレッスン申し込み

7月16日の仏検2次面接対策

2023年6月29日 木曜日

7月16日の仏検2次面接対策（1級・2級・準2級）
●1級　7月1日（土）、7月8日（土）、7月15日（土）
19:30-20:30　￥5500（1回）
Tanguy先生（予想トピック集プレゼント）

●2級　7月1日（土）、7月8日（土）、7月15日（土）
18:15-19:15　￥5000（1回）
剛士先生

●準2級　7月8日（土）　17:00-18:00
7月9日（日）　14:00-15:00
7月15日（土）　17:00-18:00　￥4500（1回）
朋子先生

各講座先着4名まで。

▶こちらからレッスン申し込み

各講座とも定員がありますのでご希望の方はお早めにお申込みください。
講座や教材についてのご質問もお気軽にどうぞ。
amitieforeign@gmail.com

アミティエ外国語教室通販サイトが出来ました！

2023年4月22日 土曜日

★皆様アミティエの通販サイトが出来ました。

https://amitieforeign.stores.jp/

動画教材のデータ販売や講座の申込などを

行えるようにしていきたいと思います。

オリジナル勉強道具なども販売予定にしております。

★無料で見れる勉強方法も並べています。

https://amitieforeign.stores.jp/?category_id=64465fd7d94444002a3b83f0

皆様からのご意見などもお待ちしております。

アミティエ春のオンラインレッスン

2023年3月2日 木曜日

みなさん、こんにちは！
アミティエ外国語教室の中村朋子です。

本日は4月から始まる【アミティエ春のオンライン講座】のお知らせです。
6月18日(日)の春季仏検に向けての対策講座がそろっています。

アミティエ講師一同、皆さんのフランス語力アップのために全力でレッスンを行います。
各講座の詳細について質問がありましたらご遠慮なくお尋ねください。

問い合わせ＆お申込み先：amitieforeign@gmail.com

それでは【春のオンライン講座】のラインアップをどうぞ！

仏検準1級・1級完全傾向対策
（語彙・文法・長文・リスニング）

• 日　時：4月15日（土）から6月17日(土)
  毎週土曜日　15:30～16:45　全10回
• 受講費：¥49,500
• 講　師：中村朋子（長文・リスニング5回）＋ 山田剛士（語彙・文法5回）
• 参加人数：8名まで

仏検 2級　完全傾向対策
仏検 準2級　完全傾向対策

■仏検 2級　完全傾向対策

• 日　時：4月29日（土）～6月17日
  毎週土曜日　17:00～18:20　全8回
• 受講費：¥41,500
• 講　師：山田剛士
• 参加人数：6名まで

■仏検 準2級　完全傾向対策

• 日　時：4月29日（土）～6月17日
  毎週土曜日　18:40～19:40　全8回
• 受講費：¥39,500
• 講　師：山田剛士
• 参加人数：6名まで

【新講座】
Actualité et discussion
アウトプット瞬発力を鍛える！
フランス語のニュースでディスカッション

• 日　時：4月8日、15日、22日、5月13日、20日、27日
  すべて土曜日　18時50分～20時00分　70分 全6回
• 受講費：¥28,500
• 講　師：Tanguy先生
• 参加人数：最大6名
• レベル：仏検2級以上
• レッスン内容：フランス語のニュースを読み、その内容についてディスカッションします。フランス語の読解力とアウトプット力を鍛えるレッスンです。
  ※Tanguy先生からのフィードバック付き

Tanguy先生からのメッセージ

Composition et exposé
仏作文と論述対策はこれでOK

• 日　時：4月16日、23日、5月14日、28日、6月11日、25日
  すべて日曜日　15時～16時10分　70分　全6回
• 受講費：¥28,500
• 講　師：Sublime先生（現役DELF面接官）
• 参加人数：最大6名
• レベル：仏検2級以上
• レッスン内容：仏検準1級・1級の作文と面接対策　※作文添削付き

Sublime先生から皆さんへの一言メッセージ

中級リスニング講座
耳を鍛えて仏検準1級・1級で
リスニング問題満点目指します！

• 日　時：4月2日、16日、5月7日 、21日、6月4日、25日
  17時～18時10分（70分）すべて日曜日　全6回
• 受講費：¥25,000
• 講　師：中村朋子
• 参加人数：最大7名
• レベル：仏検2級以上

フランス語原書読書会
（Elle s’appelle Sarah)
フランス語を楽しみながら語彙を増やす！

• 日　時：4月30日、5月28日、6月25日　最終日曜日
  16時３0分～17時40分　70分　全3回
• 受講費：¥12,500（教材費込）
• 講　師：朋子先生

Le Monde精読入門レッスン
仏検準1級・1級長文対策に最適！

Le Mondeが読めれば仏検1級の長文問題も簡単に感じます。
仏検1級を目指す方、長文読解の筋トレだと思ってぜひ受講ください。

• 日　時：3月12日（日）18時～20時
  4月9日（日）10時〜12時
  5月14日（日）18時〜20時
  6月11日（日）10時〜12時
• 受講費：￥9,450／1回（2時間）
  3レッスン以上受けられる方は￥27,000になります。
• 講　師：小林新樹先生（通訳歴40年）
• 参加人数：最大7名
• 小林新樹先生のプチフランス語講座：
  「industrielの訳し方」
  「socialの訳し方」
  「santéの訳し方」
  「pollution, polluantの訳し方」

Virginie会話レッスン

フランス在住のVirginieとのzoomでの会話レッスンです。
フランスの最新情報、季節のイベントなどについてVirginieが話します。
みなさんには日本の情報をVirginieに伝えていただきます。

• 日　時：毎月第1土曜日　20時～21時
• 受講費：￥3,300（1回60分）年払いの場合は￥36,000（￥3600お得）
  ※年払いの方にはクリスマスにVirginieからクリスマスプレゼントが届きます！
• 講　師：Virginie先生
• レベル：仏検3級以上

Virginieからみなさんへ一言メッセージ

急遽開催決定！　東京出張講座のお知らせ

2023年3月2日 木曜日

みなさん、こんにちは！
アミティエ外国語教室の中村朋子です。
本日は急遽決定しました東京出張講座のお知らせになります。

来る3月21日（祝）に先月の東京出張講座を行いましたフランス著作権事務所にて
私とDELF現役面接官のSublime先生が下記の講座を行います。
私は【ニュースの精読＆速読講座】を行い、Sublime先生は【DELF・仏検の面接対策講座】を行います。

私の【ニュースの精読＆速読講座】では正確かつある一定のスピードでNHKニュースを読むためのコツをお伝えします。前から前から訳せるようになると自然に速度が上がり、それに比例してリスニング力が伸びます。仏検準1級・1級ではリスニング問題は全体の3分の一を占めていますが、安定的なリスニング力を上げればほぼ満点を目指すことも可能です（私も仏検1級のリスニングはほぼ満点でした）。
精読＆速読力を身につけてリスニング問題で満点を目指してください！

Sublime先生の【DELF・仏検の面接対策講座】ではDELFと仏検準1級・1級で出題される問題を出し、その場で受講生の皆さんに答えていただく本番さながらの面接シミュレーションを行います。
現役のDELF面接官であるSublime先生から面接における大切なポイントを教えてもらえる貴重な機会です。
またSublime先生は発音の専門でもありますので対面で発音矯正をしてもらえます。
2023年春季の仏検で1級、そして秋季仏検で準1級合格を目指す方はぜひご参加ください。

【 朋子先生とSublime先生の東京講座 】

【朋子先生の精読＆速読講座】＆【Sublime先生のDELF/仏検面接対策講座】

• 日　時：2023年3月21日（火・祝）
  13時30分～14時40分(70分)　【朋子先生のニュース精読＆速読講座】
  15時～16時30分（90分）【Sublime先生のDELF/仏検面接対策講座】
• 場　所：フランス著作権事務所　〒113-0033 東京都文京区本郷3-26-4-903
• 講　師：中村朋子、Sublime
• 受講費：￥8,000
• 参加人数：先着10名
• 対　象：仏検2級以上
• 申込み：amitieforeign@gmail.com

2023年冬のオンライン講座

2022年12月24日 土曜日

新講座！仏検合格を目指す方へ! 過去２０年の過去問題を使って文法を徹底解析
先着８名

仏検１級・準１級文法徹底解析講座
（1/28～3/18毎週土曜日８回15:30-16:45）朋子　\43500　募集終了

仏検２級文法徹底解析講座
（1/29～3/19毎週日曜日８回14:30-15:40）朋子　\39500
仏検の過去問題を解析し、各級で問われる文法事項の解説を行います。

———————————————————————-

リスニング力強化講座　★大反響につきリピート確定★
先着６名
初級リスニング講座（仏検４級～準２級）
（1/28～3/18毎週土曜８回15:30-16:30）剛士 \32500

中級リスニング講座（仏検２級以上）
（1/15,29,2/5,19,3/5.26日曜日６回17:00-18:10）朋子 \24000
リスニング力がなければ話せるようになりません。また仏検ではリスニングに関する問題が全体の３０％を占めます。一人ではなかなか伸ばすことができないのがリスニング。この講座でリスニングのコツを掴んでください。

———————————————————————-

月１回の日曜日特別講座　★人気のリピート講座★　先着６名

原書読書会（Elle s’appelait Sarahの続き）
1/22.2/24.3/26 ３回16 :30-17 :40　 朋子 \12500
レベル：仏検２級以上
1942年ヴィシー政権下のヴェルディブ一斉検挙されたユダヤ人一家の物語です。
フランス語の読書の楽しさを味わうことができる講座です。
途中参加の方には今までのPDFをお渡しします。

英仏比較講座
1/8,2/12,3/12　３回　第２日曜日16 :00-17 :10朋子　￥13500
レベル：仏検準２級以上
英語を使って効率良くフランス語学習したい方にぴったりの講座です。
１つのニュースを英語とフランス語で読み比べながら語彙や文法表現の類似点と違いを説明します。

———————————————————————-

通訳ガイド実践講座　★インバウンドに備えよう★　先着７名

（1/28～3/18毎週土曜日８回17:00-18:10）剛士＆Tanguy　\35000

レベル：仏検２級以上

全国フランス語通訳案内士の資格を持つ山田剛士講師と高野・熊野地域案内士Tanguy先生の最強コンビが交代で教えます。訪日外国人に日本を案内したい人はもちろんのこと、フランス人の友達に日本について説明したい人にお勧めです。

———————————————————————-

フランスの時事と文化を学ぶA la page講座　★山田剛士のおすすめ講座★　先着８名

（1/21～3/25毎週土曜日10回18:30-19:40）剛士先生　\43500

レベル：仏検準２級以上

最新のフランス語の時事、社会、文化などに触れながらフランス語を学ぶ講座です。山田講師がフランスにまつわる様々な知識を解説します。

———————————————————————-

Bordeaux在住のVirginie先生との実践会話レッスン（zoom）★フランス人との会話を楽しもう★

３月より毎月第１土曜日２０時～２１時

１回￥3300
年間１２回でお申込みの場合は\36000（\3600お得）になり、
１２月にVirginieからクリスマスプレゼントが届きます！

———————————————————————-

Le Monde精読入門レッスン　★小林新樹先生の解説に魂が震える講座★　発表者定員先着１０名

講師：小林新樹先生（日仏通訳歴３０年）

２月12日（日）10:00-12:00

３月１２日（日）18:00-20:00

１回¥9450　３回参加の場合￥27000

仏検２級以上

★発表せずに聴講生として参加いただけます。

小林先生の講座を受講した際に、フランス語の訳し方に感動し、「アミティエでLe Monde講座をお願いします！」と東京まで直談判をしに行って実現した講座です。仏検準１級・１級合格を目指す方には是非受けていただきたく思います。

———————————————————————-

新講座！Sublime先生の仏検準１級・１級の面接＆作文対策講座
先着６名

２月１８日（土）２５日（土）３月１１日（土）２５日（土）
19:50-21:00
４回\16000

DELF,DALFの面接官の経験を持つSublime先生が面接の予想トピックを元にフランス語での論述と作文対策を行います。

来年６月に１級を受験予定の方、また１１月に準１級を受験予定の方にお勧めです。

———————————————————————-